Que merda! Por algum motivo, o Google continua mostrando este endereço aqui em primeiro lugar, no caso de uma busca por Gustavo Bonato. O certo é que este blog está desativado. Gustavo Bonato agora tem outro endereço: www.gustavobonato.com! Entendeu, seu Google? Postado por Gustavo Bonato || 19.8.06

Já era! Depois de exatos dois anos de valorosos serviços prestados, uma eternidade no mundo virtual, este 99% está se aposentando. Agora é tudo em www.gustavobonato.com. Postado por Gustavo Bonato || 29.3.06

Depois de tanto tempo... Muito bem. Não estou necessariamente de volta a este blog. Bem que eu teria um pouquinho de tempo de postar, agora que a Assembléia do CMI já passou e já estou de volta à Europa*. O que me faz ter parado de atualizar este blog e o das fotos é a falta de motivação. Não falta de motivação para escrever, mas sim para me dedicar a algo que eu sei que vai ser abandonado em breve. Estou tentando organizar meu novo site (www.gustavobonato.com), para aí sim começar a escrever por lá. O caso é que está mais complicado do que eu pensava deixar tudo do jeito que eu gostaria. É por isso que por enquanto existe apenas um endereço e uma página de espera. Aqui, portanto, não pretendo publicar mais muita coisa, exceto o anúncio de que o novo site/blog está no ar. Espero que seja em breve. Até lá! * Só Deus sabe por quanto tempo: se por um mês ou se por mais. Postado por Gustavo Bonato || 25.3.06

Fim de semana É esta irrisória quantidade de formulários de inscrição que me aguarda nestes sábado e domingo. Se é para trabalhar enlouquecidamente, sem folga e descanso, pelo menos é bom saber que não estou perdendo um dia de sol e calor lá fora. Postado por Gustavo Bonato || 13.1.06

Graus Pelo que me contam, o calor anda insuportável nos pampas, né? Por aqui, neste momento (23h) temos quatro graus. Quatro graus negativos. Postado por Gustavo Bonato || 11.1.06

Dos ônibus, ciclistas e acidentes do cotidiano Ainda consigo me impressionar com esse lugar. Estava eu no ônibus agora há pouco, vindo do supermercado para casa. O ônibus dobrou numa esquina, não vi direito, mas pelo que entendi acabou acertando um ciclista. Foi um acidente em baixa velocidade. O cara nem caiu no chão, nem nada. O mais interessante foi que o ciclista estava tentando atravessar a rua na faixa de segurança, com o sinal fechado para ele. O que teria acontecido no Brasil? O motorista do ônibus teria botado a cabeça para fora, xingado a mãe e diversas gerações do ciclista e ido embora, arrancando com velocidade. O que fez o motorista de ônibus suíço? Mesmo sabendo que o ciclista estava errado, virou a esquina, parou o ônibus, foi falar com o ciclista, perguntou se ele estava bem e ainda conferiu se o balanceamento da roda da bicicleta estava direitinho. Estando tudo em ordem, com uma expressão tranquila, voltou para seu assento e prosseguiu viagem. Não tem comparação. Postado por Gustavo Bonato || 6.1.06

Credo Faltam menos de 40 dias para a Assembléia do Conselho Mundial de Igrejas, em Porto Alegre. Sim, é esse o evento que eu vim para Genebra para ajudar a organizar. A reta final é de uma correria indescritível. Pelo menos sei a data em que desembarco em Porto Alegre: 27 de janeiro. Estou quase lá, de novo. Maravilha! Postado por Gustavo Bonato || 4.1.06

Diferentes situações, os mesmos votos de sempre Pela primeira vez não vou passar o Natal com a minha família. Essa é a diferença negativa. Pela primeira vez vou passar o Natal com o papa (Bento XVI, ele mesmo). Essa é diferença positiva. Não quero reclamar, não quero comemorar. Apenas sei que serão um Natal e um Ano-novo bem diferentes. Com frio, sem as pessoas queridas por perto, em lugares nunca antes imaginados. As últimas semanas têm sido, por aqui, de trabalho exaustivo e pouquíssimo tempo. Não vou ficar justificando a falta de emails e ligações, ou a ausência de posts nos meus blogs. Quero apenas dizer que se não mando notícias frequentes é porque não estou podendo. Sinto muita falta de poder trocar algumas idéias novas com os amigos de sempre. Amigos que significam muito, e que estão sempre em meus pensamentos e lembranças. Desejo que todos possam ter um Natal com corações quentes e acolhedores. Que ninguém se esqueça que está é a festa de aniversário de Jesus Cristo, e que é realmente muito desagradável não dar atenção ao aniversariante em sua data mais especial. Ah, e tenham todos um 2006 do caralho! Postado por Gustavo Bonato || 22.12.05

Sonho Faz 5 graus negativos neste momento. A neve já começa a dar as caras na cidade. Só o que eu queria era uma praia. Amigos brasileiros, por favor aproveitem. Postado por Gustavo Bonato || 18.12.05

Perderam os critérios Bem que eu gostaria de ter tempo de voltar aqui para contar as histórias dos últimos 10 dias: Romênia e Istambul. No entanto, me vejo obrigado a, antes de mais nada, mandar longe os gremistas sem critérios. Desde quando título da série B (SÉRIE B!!!) vale mais que o segundo lugar da Série A (SÉRIE A, a principal, a que conta, a dos times de elite)??? E isso sem falar que no campo, sem falcatrua, o Inter é que é campeão. Perderam completamento os parâmetros... Postado por Gustavo Bonato || 5.12.05

Pois é "Inter - Campeão Brasileiro 2005" seria uma faixa que poderíamos colocar no peito, se não fosse pela arbitragem. Postado por Gustavo Bonato || 20.11.05

Entrei e já estou saindo Mas me permitam um momento de imaginação: "Inter Campeão Brasileiro 2005". Postado por Gustavo Bonato || 17.11.05

Falta tempo Faltam também neurônios em número suficiente para coordenar todas as coisas que tenho que organizar e fazer nesses dias. Já não estava muito assíduo por aqui, mas agora é oficial. Volto quando for possível. Postado por Gustavo Bonato || 10.11.05

Fuso Agora tudo ficou melhor. O Brasil entrou no horário de verão e a Suíça saiu. De 5 horas passamos agora a apenas 3 de diferença. Quase nada. Quase o mesmo fuso. Postado por Gustavo Bonato || 31.10.05

Un petit peu de toutes les langues "Me faltam os verbos!" Era isso que eu comentava há pouco com a Roberta, no Messenger. Contava para ela sobre as minhas aventuras para tentar aprender francês. Claro que, para chegar ao ponto de dizer que sei falar, ainda falta muita coisa, muitas estruturas e, principalmente, os verbos! Que diabo! Acho que é o mesmo sofrimento que um estrangeiro passa para aprender os verbos em português, que também não seguem razão alguma. Eu vou, ela iria, vocês vinham, eles virão e nós não iremos a lugar nenhum. Morar por aqui é um choque cultural, emocional e turístico, mas também um choque lingüístico. Após passar mais de 20 anos praticamente submerso no português - com rápidas escapadas para o inglês semi-brasileiro que se aprende no colégio e nos cursos - agora sou bombardeado por diversos idiomas, todos os dias, onde quer que esteja. Num lugar como a Suíça (que tem 4 línguas oficiais), numa cidade como Genebra (onde 40% dos moradores são estrangeiros) a sopa de idiomas é riquíssima em sódio, cálcio, vitaminas e sais minerais. Minha colega de escritório é paquistanesa. De vez em quando atende o telefone e fala com o marido misturando punjabi e inglês. Poderia falar hurdu, também. E isso, aqui é normal. Outra colega de trabalho fala fluentemente inglês, francês e alemão. E isso, aqui é normal. Há uma outra pessoa, no andar de cima, que fala 10 idiomas. Incluindo árabe. E isso, aqui não chega a ser normal, mas também não deixa ninguém de queixo caído. Por isso tudo, acho que quando eu voltar para o Brasil vou estudar letras. Estou vendo a maravilhosa língua portuguesa com outros olhos. Estou me dando conta da riqueza dos outros idiomas. Quero saber como é que o latim se converteu em duas coisas tão distintas como o espanhol e o romeno. Que aprender o passé antérieur do verbo appeler. Para abrir as portas desse mundo, mais importante que ter um passaporte é saber falar a língua do policial do serviço de imigração. Postado por Gustavo Bonato || 27.10.05